Erwin Rosenthal: Tarihin Işığında Çağdaş Sanat

Eroğlu kitap hakkında şunları söylüyor: Çok yönlü kitap okumalarım sırasında, tarafımca gerçekleştirilen bir okuma çalışmasını bulacağınız Erwin Rosenthal'in ilk defa 1971'de yayınladığı "Contemporary Art in the Light of History" isimli kitabı beni çok etkilediği için, Türkçede mutlak sunumu yapılması gerektiği düşüncesine neden oldu. Onca sanat ve ona bağlı uygarlık tarihi gelişmelerini, özellikle de edebiyat-sanat, felsefe-sanat bağlamlarını gözeterek böylesine akıcı ve berrak, bir o kadar da öz kapsamlı nasıl yazabilmiş diye okumam sırasında kendime sıkça soramadan edemedim. Bunu ancak bir deha zihin yapabilir şeklinde bir sonuca ulaştım. Türkiyeli sanat okurunun aradığı ve çok şey bulacağı kitaplar işte böyle kitaplardır diye de her zaman tekrarladığım bir ilkemi gene hatırladım. Çünkü bu üslupta ele alınan yazımlar, ki bu tatta kitap dünyada oldukça azdır, ülkemizde de neredeyse yok denecek durumda olup, tersine dünyada ve ülkemizde genellikle cilt/lerle tarif edilen çalışmalarla ele alma söz konusudur. Worringer'e, Kandinsky'ye, Geiger'e, Dinçer Yıldız'a, Bedrettin Cömert'e, vb gibilere yeni bir isim daha böylece eklenmiş oluyordu benim için ve umarım okurlarım için de aynısı olur. O isim Erwin Rosenthal.