Kırgın Bir Anne, Üzüntülü Bir Evlat

"Sana bizi terk etmek kolay geldi. Bendeki yürek başka türlü olduğundan bana bir evlattan vazgeçmek kolay gelmediği için rica ediyorum, çabuk gel!

Bu sözler, Türk edebiyatının en önemli kadın yazarlarından kabul edilen Fatma Aliye'nin, Avrupa'ya kaçan kızı İsmet'e yazdığı hüzünlü mektuptan bir kesittir. Bu mektuplar, Şu ana kadar edebî kimliği ve kadın hakları konusundaki öncü duruşuyla tanınan yazarın, biyografilerin ardında kalbi kırık bir anneye nasıl dönüştüğünü, edebî ortama neden küstüğünü göstererek kırgın bir annenin ve üzüntülü bir evladın yaşadığı bunalımı ortaya koymaktadır.

Titiz bir arşiv çalışması sonucunda ortaya çıkarılan bu mektuplar, Muallim Naci'den Pierre Loti'ye; II. Abdülhamid'den Mustafa Kemal Atatürk'e uzanan geniş bir dönemi ihtiva ederek Doğu ile Batı arasındaki bir aydın kadının, annenin düşünce dünyasını yansıtmaktadır.