Marienbad Ağıdı

Ist denn die Welt nicht übrig? Felsenwände,
Sind sie nicht mehr gekrönt von heiligen Schatten?
Die Ernte, reift sie nicht? Ein grün Gelände,
Zieht sich's nicht hin am Fluss durch Busch und Matten?
Und wölbt sich nicht das überweltlich Große,
Gestaltenreiche, bald Gestaltenlose?

Ne kaldı ki geriye bu dünyada? Taçlandırılmadı mı
Sarp kayalar kutsal gölgelerle?
Olgunlaşmadı mı hasat? Aşarak yeşillikleri,
Çalı çırpıyı aşarak, uzanmıyor mu ırmaklar boyunca?
Yeryüzü irisi, tasarıların yedivereni, çok geçmez
Yoksun kalır da bundan, almaz mı kubbemsi biçimini?