Müntehabat-ı Mesari' ve Ebyat

Klasik Türk edebiyatına ait el yazmaları, Türkiye'de ve dünyanın önde gelen kütüphanelerinde özenle korunmaktadır. Matbaanın Osmanlı topraklarına girmesiyle basılan eser sayısı sınırlı kalmış; tıpkıbasım ve Latin harfli yayımlar ise özellikle Cumhuriyet Dönemi'nde hız kazanmıştır. Bu süreçte üniversiteler ile Kültür ve Millî Eğitim Bakanlıkları başta olmak üzere Türk Dil Kurumu, Türk Tarih Kurumu, Atatürk Kültür Merkezi, Türkiye Yazma Eserler Kurumu, belediyeler ve özel yayınevleri önemli katkılarda bulunmuştur.

Bursalı Mehmed Tahir'in Müntehabât-ı Mesârî' ve Ebyât adlı eseri, titiz bir çalışmanın ürünüdür. Müellif, kısa mısra ve beyitlerdeki edebî sanat ve hikmetli anlamları dikkate alarak seçmeler yapmış; klasik Türk edebiyatının başlangıcından kendi dönemine kadar yüzlerce divan ve önceki derlemelerden yararlanmıştır. Aynı zamanda terceme-i hâl ve kitabiyat alanlarında öncü bir bilim insanı olarak divan şairlerinin bilgi ve hayal dünyasını yansıtan şiirleri titizlikle derlemiştir.

Bursalı Mehmed Tahir, terceme-i hâl (biyografi) ve kitabiyat (bibliyografi) alanlarında çığır açan, döneminin en önemli Türklük bilimcilerinden biridir; divan şairlerinin hayal dünyasını, bilgi ve görgü birikimini yansıtan şiirlerden titizlikle seçmeler yapmıştır. Bu çalışmasıyla Türk edebiyatının paha biçilmez birikimini günümüze ulaştıran Müntehabât-ı Mesârî' ve Ebyât adlı eseri okuyucularla buluşturulmuştur.