Yöneticilere Altın Öğütler

Kıymetli okuyucularımız,

Sizlere çok kıymetli bir eseri sunuyoruz. Eser, büyük İslam alimi, kamil insan İmam Gazâlî (rah) Hazretlerine aittir. İsminden de anlaşılacağı gibi eser; altın değerindedir; hatta daha da yüksek kıymettedir; çünkü eser, dünyada başlayıp ahirette devam eden ebedi saadetin yolunu göstermektedir.

Bu eser, devrin Selçuklu Sultanı Melikşah'a yazılmıştır; fakat, eser bütün devlet adamlarına, yöneticilere, yardımcılarına, amirlere, memurlara, herhangi bir birimden sorumlu idarecilere, aile reislerine ve onların yardımcısı kadınlara, kısaca bütün halka hitap etmektedir.

İmam Gazâlî (rah), bu eserde huzurlu bir devletin ve mutlu bir ailenin nasıl kurulacağını, kurulan bu saadetin nasıl korunacağını, fertlerin ve cemiyetlerin başarıya nasıl ulaşacağını örnekleri ile ortaya koymaktadır. İşin temelini güzel niyet, merhamet, adalet, iffet ve doğruluğun oluşturduğunu gözler önüne sermektedir.

Eserde, inanç esasları, ilim, ibret, hikmet, hikaye, öğüt, nasihat ve güzel prensipler birlikte işlenmiştir. Eser, zevkli, sürükleyici, düşündürücü, ümit verici ve bazen korkutan örneklerle doludur.

Bu eserin, bir değil çok defa okunması tavsiye edilmektedir. İmam Gazâlî (rah), Sultan Melikşah'a bu eseri her hafta birisine okutmasını, kendisinin dikkatle dinlemesini ve gereken dersleri alıp uygulamasını tavsiye etmiştir. Biz de, başta nefsimiz olmak üzere bütün yönetici, eğitimci, idareci, müdür, amir, memur, öğretmen, baba, anne ve diğer kardeşlerimize eseri tavsiye ediyoruz.

Kıymetli kardeşlerim, bu kitabı okumaya başlamanız yeterlidir. Siz bir adım atınız, o sizi içine çekecek ve sonuna kadar sürükleyecektir. Eser bittikten sonra, vicdanınızda oluşan manayı biraz düşünün ve kalbinizin derinliklerinde yankılanan sese kulak verin. İçinizde oluşan şey, bu kitabın feyzi ve hediyesidir; o Allah sevgisidir. Bütün dertlerin ilacı işte bu feyizle o sevgidedir. Saadetin anahtarı onlardır.

Hüseyin kardeşimiz, müellifi ve eserini tanıtan iki yazısının yanında, eser üzerinde ayrıca dip not çalışması yaptı. Kitapta geçen hadislerin kaynaklarını tespit etti; önemli şahıslar hakkında güzel açıklamalarda bulundu, tamamlayıcı bilgiler ekledi. Böylece eser daha istifadeli oldu. Tercümede kullanılan eserler, kitabın sonunda verildi.

Eserde, çok az da olsa, bazı tasarruflarımız oldu. Yanlış anlaşılmasından korktuğumuz bazı misal, hikaye ve sözleri tercümeye koymadık. Manayı tam ifade edebilmek için bazı kelime ve cümle eklemelerimiz oldu.

Eserin, herkesle alakalı olduğunu ifade etmek için ismini "Yöneticilere Altın Öğütler" şeklinde belirledik.

Muhtemel hatalarımız kasıttan değil, kulluk vasfımızdandır. Allah için bizi uyaran, hatalarımızı gösteren ve bizlere hayır dua deste¤i veren kardeşlerimizden Allah razı olsun.

Eserin, bütün insanlığa hayırlı olması dileği ile

Hamd olsun alemlerin sahibi Yüce Allah'a.

Doç. Dr. Dilaver Selvi