Zeynebe

Hunermend Mihemmed Elî Şakir 'î bi kêmî ve 300 stiran hene û hejî gotinê ye ku helbest û awazên wî ji kaniyên folklora kurdî yên resen zan û siruştî ye ku bandora muzîka gelên Rojhilata Navîn jî li ser hunera wî hebe. Lê mixabin e ku gelek ji stiranên wî yên navdar ji aliyê hunermendên kurd ve hatine dizîn, anku bi navên wan hatine belavkirin yan bi navên kesên dî, min lewre ev pirtûk berhev kiriye da xwedan li hunera wî derkevim.
- Beşîr Botanî

Sanatçı Mihemmed Elî Şakir'in en az 300 şarkısı bulunmaktadır. Şiirlerinin ve bestelerinin özgün Kürt folklorunun kaynağından beslendiğini ve Orta Doğu halklarının müziklerinin de onun sanatı üzerinde etkisinin olduğunu söylemek gerekir. Ancak ne yazık ki onun birçok tanınmış şarkısı Kürt sanatçılar tarafından çalınmış; yani kendi adlarıyla ya da başkalarının adlarıyla yayımlanmıştır. Bu yüzden, onun sanatına ve emeğine sahip çıkmak amacıyla bu kitabı derledim.
- Beşîr Botanî