: "Babam bahçıvandı. Şimdi bir bahçe."
Hayatının uzun yıllarını bahçesine vakfetmiş olan babasının, "omuzlarında tonlarca geçmiş taşıyan bir Atlas" gibi gördüğü ve idealize ettiği kişinin ölümünü anlattığı bu kitabında Georgi Gospodinov, yeri doldurulamaz bir kayıp karşısında hissettiklerini içten ve etkileyici bir dille aktarırken, aynı zamanda hayat ve ölüm üzerine, sevgi ve yas üzerine, varoluşumuzu anlamlandıran ve yola devam etmemizi sağlayan şeyler üzerine derin bir tefekküre dalıyor.
"Onun bugüne kadarki varlığı, benim kendi varlığımı, çocukluğumun varlığını doğruluyordu. Öte yandan yokluğu hafızanın tüm mekanizmasını harekete geçiriyor. Uzun zamandır aklıma gelmeyen şeyler şimdi uyanıyor, onları ben uyandırıyorum – tüm bunların gerçekten olup bittiğinden emin olabilmek için. İstemli ve istemsiz bellek birlikte çalışıyor ve anıların paslanmış çarkını harekete geçiriyor, net görülmeyen yerleri temizliyor veya uyduruyor. Kabul etmeliyiz ki bu, vefat edene yönelik bir bellek çalışması olduğu kadar, kendimize de yöneliktir, benmerkezci, bir anlamda kendimizi kurtarmaya, birinin gidişinden sonra hayatta kalışımızı anlamlandırmaya yönelik bir uğraştır. — Bizi çocuk olarak hatırlayan son kişi de gittiğinde hâlâ var olduğumuz söylenebilir mi?"
2023 Uluslararası Booker Ödüllü yazardan içe işleyen bir anı-roman.
: "Babam bahçıvandı. Şimdi bir bahçe."
Hayatının uzun yıllarını bahçesine vakfetmiş olan babasının, "omuzlarında tonlarca geçmiş taşıyan bir Atlas" gibi gördüğü ve idealize ettiği kişinin ölümünü anlattığı bu kitabında Georgi Gospodinov, yeri doldurulamaz bir kayıp karşısında hissettiklerini içten ve etkileyici bir dille aktarırken, aynı zamanda hayat ve ölüm üzerine, sevgi ve yas üzerine, varoluşumuzu anlamlandıran ve yola devam etmemizi sağlayan şeyler üzerine derin bir tefekküre dalıyor.
"Onun bugüne kadarki varlığı, benim kendi varlığımı, çocukluğumun varlığını doğruluyordu. Öte yandan yokluğu hafızanın tüm mekanizmasını harekete geçiriyor. Uzun zamandır aklıma gelmeyen şeyler şimdi uyanıyor, onları ben uyandırıyorum – tüm bunların gerçekten olup bittiğinden emin olabilmek için. İstemli ve istemsiz bellek birlikte çalışıyor ve anıların paslanmış çarkını harekete geçiriyor, net görülmeyen yerleri temizliyor veya uyduruyor. Kabul etmeliyiz ki bu, vefat edene yönelik bir bellek çalışması olduğu kadar, kendimize de yöneliktir, benmerkezci, bir anlamda kendimizi kurtarmaya, birinin gidişinden sonra hayatta kalışımızı anlamlandırmaya yönelik bir uğraştır. — Bizi çocuk olarak hatırlayan son kişi de gittiğinde hâlâ var olduğumuz söylenebilir mi?"
2023 Uluslararası Booker Ödüllü yazardan içe işleyen bir anı-roman.
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 265,20 | 265,20 |
| 2 | 137,90 | 275,81 |
| 3 | 95,47 | 286,42 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 265,20 | 265,20 |
| 2 | 137,90 | 275,81 |
| 3 | 95,47 | 286,42 |
Georgi Gospodinov, 7 Ocak 1968’de Bulgaristan’ın Yambol kentinde doğmuş, çağdaş Avrupa edebiyatının öne çıkan yazarlarından biridir. Şiir, öykü ve roman türlerinde eserler veren Gospodinov, özellikle bireysel hafıza, zaman, nostalji ve kimlik temaları etrafında şekillenen anlatılarıyla tanınır. Eserlerinde kişisel olanla toplumsal olanı ustalıkla bir araya getirir.
Edebi Hayatı
Gospodinov, edebiyat kariyerine şiirle başlamış, kısa sürede Bulgar edebiyatının yenilikçi ve özgün seslerinden biri hâline gelmiştir. Postmodern anlatım tekniklerini duygusal derinlikle buluşturan yazar, sıradan hayatların içindeki kırılganlıkları ve insanın geçmişle kurduğu karmaşık ilişkiyi merkezine alır. Kitapları birçok dile çevrilmiş ve uluslararası edebiyat çevrelerinde geniş yankı uyandırmıştır.
Öne Çıkan Eserleri
-
Doğal Roman – Parçalı yapısı ve deneysel anlatımıyla dikkat çeken, modern insanın dağınık zihnini yansıtan roman.
-
Hüznün Fiziği – Labirentvari kurgusuyla hafıza, melankoli ve yalnızlık temalarını derinleştiren eseri.
-
Zaman Sığınağı – Geçmişe duyulan özlem, kolektif hafıza ve Avrupa’nın ruh hâli üzerine kurulu roman.
-
Ben ve Diğerleri – Kimlik, çocukluk ve toplumsal aidiyet üzerine denemeler.
-
Kör Vaysha – Zaman algısı üzerine kurulu alegorik bir öykü.
Uluslararası Başarıları
Georgi Gospodinov, eserleriyle birçok edebiyat ödülüne layık görülmüştür. “Zaman Sığınağı” adlı romanı, 2023 yılında Uluslararası Booker Ödülü’nü kazanarak Bulgar edebiyatı adına önemli bir başarıya imza atmıştır. Bu ödül, yazarın küresel ölçekteki etkisini daha da görünür kılmıştır.
Anlatı Dünyası
Gospodinov’un edebiyatı, zamanın doğrusal akışını reddeden, anılar ve kırık hikâyelerle örülü bir yapı sunar. Melankoli, mizah ve felsefi sorgulamalar onun anlatılarında iç içe geçer. Okuyucuyu hem bireysel hafızanın derinliklerine hem de ortak insan deneyimine davet eden bir dil kurar.